Jumala ette mine õigusega, kohtu ette rahaga.
Kirik on lähedal, kuid tee on jääs. Baar on kaugel, kuid ma käin ettevaatlikult.
Vaese pärandus on vaesus.
Kehv rahu on parem kui hea tüli.
Anna paljale riidetükk ja tema ütleb, et see on liiga õhuke.
Kui puid saagida, jääb saepuru maha.
Küsida pole patt ja kui keeldutakse, pole see õnnetus.
Kui tupp on katki, ei saa me enam oma mõõka varjata.
Ära mine naabri katust lappima, kui su oma katus lekib.
Palu jumalat, aga ära kalda poole sõudmist seepärast katki jäta.
Astud kiiresti, jõuad õnnetusele järele. Astud aeglaselt, jõuab tema sulle järele.
Karu lööb tantsu, mustlane võtab raha.
Kui naine oleks ka klaasist, ei paistaks ta ikka läbi.
Kui kõik lollpead kannaksid valgeid mütse, näeksime välja nagu lambakari.
Ära sülita kaevu, võib-olla tuleb sult sealt veel juua.
Kui esined lambana, ilmubki huntki kohe platsi.
Naabri käes paistab toidupala alati suurem.
Karvhaaval võid terve habeme välja kitkuda.
Viiulit hinnatakse selle kõla järgi.
Ära tuleta edevale mehele tema vistrikke meelde.
