Isegi kui sind mere äärde s
Isegi kui sind mere äärde saadetaks, ei oskaks sa vett leida.
Kui õpetajad oleksid äraostetavad, oleks kogu maailm...
Vaesele mehele sajab muresid juurde nii uksest kui aknast.
Mida on karta sellel kelle arvepidamine on puhas?
See, kes haiguse käes vaevleb, hindab tervist kõige...
Sama ala mehed on vaenlased.
Kui mägi ei tule Muhamedi juurde, läheb Muhamed mäe juurde.
Hästi tehtud on parem, kui hästi öeldud.
Kui peremees ei laula, tunneb külaline igavust.
Alles siis, kui vanker ümber kukub, nähakse, kui halb on tee.
Kes esimesena eksib, selle üle esimesena ka naerdakse.