Kuldse hälliga neiu ei jää kauaks oma isa majja.
Ühe käega söödab kanu, teisega otsib juba mune.
Vihmase ilmaga on paljud nõus kanadele juua andma.
Ta otsib oma eeslit, istudes ise selle seljas.
Ta ei oska veel oma püksegi jalga tõmmata, aga juba tahab Bagdadi pageda.
Soojendad külmunud mao üles ja ta salvab sind.
Ilus võlg on makstud võlg.
Ma kirjutan enda jaoks, aga trükki annan raha pärast.
Parem elada pangaarve kui oma kaaskondlaste ikke all.
Kui pole raha, siis on parem, kui veel ei ole, kui et juba ei ole.
Üha enam inimesi omab tänapäeval vahendeid, et elada, kuid...
